SUSAN BOWERMAN,BEBIDA DE PROTEíNA EN POLVO,CUIDADO PERSONAL

Por favor esté atento a las importantes reglas de negocios para los Estados Unidos y sus territorios.

Estas reglas te afectarán si haces un pedido en los Estados Unidos y sus territorios, y estás contando con el volumen para calificación a tus ganancias a nivel mundial, avances de descuentos, niveles en el Plan de Ventas y Mercadeo, promociones, entre otros.

Si planeas contar con el volumen de Estados Unidos y sus territorios en tu calificación para ganancias o cualquier otra calificación, tendrás que asegurarte de que todo el volumen de los Estados Unidos y sus territorios sea “Documentado”.

¿Qué es Volumen Documentado (VD)?
El Volumen Documentado (VD) es volumen que puede ser utilizado para generar ganancias (% de ganancias), calificaciones para lograr mayores descuentos, avanzar en el plan de mercadeo, y calificaciones para promociones.
Las compras en los Estados Unidos y sus territorios para consumo personal, y las compras para ventas al menudeo sin recibo NO contarán como Volumen Documentado.

El Volumen Documentado se acumula de la siguiente manera:

• Venta a un cliente con ganancias y comprobante de un recibo que es presentado y aceptado por Herbalife Nutrition para:
  • Una venta realizada en cualquier país por usted o por su línea descendente de los Estados Unidos y sus territorios, que contribuya a tu Volumen Personal.
  • Una venta realizada en los Estados Unidos y sus territorios por alguien de su línea descendente que no sea de los Estados Unidos y sus territorios, y que contribuya a tu Volumen Personal.
• TODAS las compras realizadas por tu primera línea de Asociados Preferentes o la primera línea de Asociados Preferentes de alguien de tu línea descendente que contribuya a tu Volumen Personal.
• Todas las compras realizadas por alguien de tu línea descendente que no sea de los Estados Unidos y sus territorios, que contribuya a tu Volumen Personal realizado fuera de los Estados Unidos y sus territorios para vender a clientes en el país donde la compra fue realizada.

Si estás contando con este volumen y calificar para ganar tanto en los Estados Unidos y sus territorios, y en las ganancias a Nivel Mundial, estas reglas podrían potencialmente impactar tu calificación si tus compras de los Estados Unidos y sus territorios no están documentadas. Como resultado, hay ciertos límites en la habilidad de los Distribuidores Internacionales de hacer pedidos en Estados Unidos y sus territorios.

Hay dos razones principales para esto:

• Apoyar el requerimiento de los Estados Unidos y sus territorios de lograr el 80% de Volumen Primario Recompensable. Debemos alcanzar este umbral del 80% bajo la Orden del FTC para el pago del 100% del Plan de Ventas y Mercadeo. Esto es una necesidad absoluta.
• Proteger el ingreso de los Distribuidores Internacionales con negocio en los Estados Unidos y los cuales sus ganancias pudieran tener un impacto adverso por compras de producto en los Estados Unidos y sus territorios, que no tengan recibos adecuados.

Distribuidores Internacionales que no tengan un domicilio en los Estados Unidos y sus territorios en los registros de Herbalife Nutrition, solamente podrán hacer los siguientes pedidos para apoyar las ventas de sus clientes:

• Pedidos Directos al Cliente con la creación de un recibo para cada pedido*
• Pedidos de Clientes a través del sitio de Distribuidores GoHerbalife (en caso que aplique)

*Si el pedido es enviado directamente a tu cliente en los Estados Unidos y sus territorios, tendrás que proporcionar información del cliente y el precio que le fue aplicado. El recibo será generado y enviado automáticamente si incluyes la información requerida.

Los pedidos para consumo personal o de inventario al menudeo en los Estados Unidos y sus territorios no están disponibles para ningún Distribuidor Internacional; esto incluye pedidos hechos en eventos o en visitas a los Estados Unidos y sus territorios.

¿Cómo presento recibos a Herbalife Nutrition?

Haz un pedido de envío directo a tu cliente en los Estados Unidos y sus territorios (pedido de envío directo). El recibo será generado de manera automática, siempre y cuando incluyas toda la información requerida.

¿Qué pasa si no vivo en los Estados Unidos o sus territorios?

No importa si no vives en los Estados Unidos o sus territorios. Lo que importa es dónde están haciendo los pedidos tú y las personas en tu línea descendente. Estas reglas aplican si tú o tu línea descendente están haciendo pedidos en los Estados Unidos y sus territorios.

Esto puede afectar tu calificación para producir ganancias (porcentaje de ganancias) en tus ganancias de los Estados Unidos y sus territorios, y tus ganancias a nivel mundial.

Ejemplo:

• Si tienes 2,300 Puntos de Volumen fuera de los Estados Unidos y sus territorios, y 200 Puntos de Volumen en los Estados Unidos y sus territorios, los 200 Puntos de Volumen solo contarán hacia 2,500 para tu calificación a ganancias si se documentan.
• Si los 200 Puntos de Volumen no son Volumen Documentado, el volumen NO contará hacia tu calificación para producir ganancias a nivel mundial y solo tendrás 2,300 VD, ganarás solo el 4% en Ingresos por Regalías y CERO Bono de Producción (si aplica).
• Este nivel porcentual de ganancias del 4% de Ingresos por Regalías y CERO Bono de Producción también aplicará a tus ventas a nivel mundial, a tus Ingresos por Regalías y a tu Bono de Producción.